これの話
etc/Rcmd_environ
をコピーして .Renviron を作る場合，
R_SHARE_DIR=${R_HOME}/share
と書かれているが，この ${R_HOME} は何になっているのか，という話．
Rを起動した後に Sys.getenv() して確かめてみると，
C:/R/R-3.3.2
といったRのインストールディレクトリになっているが，.Renviron を解釈する段階では，
C:\R\R-3.3.2
になっているらしくて，
R_SHARE_DIR=${R_HOME}/share
は
R_SHARE_DIR=C:RR-3.3.2/share
になってしまうらしい．
これが起こるのは，R.exe だけで，RStudioでは起こらない．
レジストリのHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\R-core\R\3.3.2\InstallPath （32bitの場合）を / 区切りにするとこの問題は起こらないらしいので，R_HOMEの値はもともとこのレジストリの値から来ているらしい．
回避策としては，R_HOME の値を .Renviron に/区切りで書けばよい．
